Desc: Y la vida exterior continúa: Dirigida por Daniel Maurer. Con Eric Carteau, Marc-Etienne Diserens, Frédérique Dupont-Giraud, Giuseppe Garieri. Cinco pequeños hospitales cierran en favor de un único centro hospitalario nuevo. Los enfermeros de urgencias Éric y Frédérique se enfrentan durante su trabajo a la enfermedad y la muerte. Una inmersión en el corazón del ámbito hospitalario.